Quando Andrea De Carlo ha scritto "Giro di vento" ho pensato che doveva essersi ispirato a questi posti. Sono arrivata qui dopo diversi chilometri, non so quanti, passato Sant'Angelo in Vado, la città dove Federico da Montefeltro, famoso " condottiere" rinascimentale e "creatore" del Palazzo ducale di Urbino, trascorse la sua infanzia. Terra dei Montefeltro, dei Brancaleone, degli Ubaldini della Carda. Terra antica, carica di fascino. Man mano che salivo sentivo di lasciare qualcosa, immersa tra i boschi e le curve della strada che infinite ti trascinano in solitaria e completamente nuova dimensione, non sconosciuta però, ma persa senz'altro e chissà quando, come quando si passa dall'ordine al caos e poi di nuovo dal caos all'ordine. Poi sono arrivata, un cancello e una salita ancora, l'ultima, piccola, e Pieve dei Graticcioli mi è apparsa nella sua imponenza di edificio romanico testimone del tempo, un tempo che risale a undici secoli fa, in tutta la sua interezza e integrità di storia, architettonica e umana. La chiesa, la cinta muraria, il piccolo monastero, la rampa di scale esterne che ti conduce alle comode stanze. Ma prima, sveltamente o lentamente non so, il mio sguardo si è posato sul luogo attorno. Dov'ero? Chi era arrivato qui tanti secoli fa e perchè? Il mio istinto primordiale mi ha detto subito: per l'acqua. Ho visto quei monaci cercarla e trovarla l'acqua. "C'è una sorgente", mi conferma chi ci abita qui ora, "e ho creato anche delle cisterne per contenerla". Era come pensavo, dunque. Era per questo. Nel mentre allungavo ancora lo sguardo verso l'orizzonte, mi sono girata e girata ancora fino a compiere un cerchio esatto di 360°: non vedevo una casa, solo colli montani verdi di boschi fino a perdersi nell'infinito.Lo spazio. Il mondo. I monaci sono venuti qui anche per ripararcisi da quel mondo, ai tempi delle invasioni, dei saccheggi, del caos, qui hanno trovato l'ordine e ne hanno fondato uno. La storia umana in fondo non è cambiata, anche noi vorremmo ripararci dal mondo, e venendo qui ne ritrovi quella necessità. La chiesa grande non è stata ancora restaurata, e questo rende il luogo forse ancora più magico, il resto invece è stato trasformato, recentissimamente, in diversi comodi appartamenti, in una successione di leganti stanze, salotti, bagni, e cucine e di sembra di perderti anche lì in un'infinito di scorci, angoli, archi, viottoli e scale. Ma quello che ammanta è il silenzio. Ti prende e ti riscalda dentro. Si parla piano quassù, forse non c'è bisogno neanche della voce ci si capisce a gesti, a occhi. Il rumore dei nostri passi eccheggia nella volta esterna, un uccello vola via, un aquilotto forse? Allora mi fermo e ascolto. Il vento. D'istinto. Così. Non vorrei nessuno quassù. Mi siedo un secondo anche se non c'è tempo, poi mi alzo ed è come se fossi seduta ancora, come se tutte le azioni che svolgo dopo fossero soltanto l'eco di quelle che ho svolto prima in una successione di immagini che mi attraversano la mente, come in un film che filmo in prima persona, ed è questa la dimensione nuova che colgo ora e che colgo adesso ma non mi è sconosciuta, l'ho vissuta da qualche parte solo che non mi ricordo quando. Quando sono andata via, quando siamo andati via, io e Ciro, c'è rimasto dentro quel qualcosa per tutto il giorno, anche al ritorno, immersi nell'asfalto e nelle macchine dell'autostrada, abbiamo avuto la stessa dimensione aerea di spazio e tempo moltiplicato per l'infinito, nonostante in fondo ci avessimo trascorso solo un'ora della nostra dimensione terrena e del nostro tempo. E' questo quello che accade nei luoghi magici, mi dico. "

When Andrea De Carlo was writing “Windshift”, he must have been inspired by this place, I thought to myself. He lives nearby, indeed, even though this is not where he was born. I drove for miles, I don’t know how many. I passed through Sant’Angelo in Vado, the city where the young Federico da Montefeltro used to live. He would have later become the famous Renaissance leader and maker of Palazzo Ducale in Urbino. This was the land of the families Montefeltro, Brancaleone, Ubaldini della Carda. A land of ancient history, filled with fascination. As long as I was driving uphill I felt something was leaving me. I was immersed in the woods, and the several bends of the road were leading me into a lonely and completely new dimension. I believe it is definitely not unknown to me, but I lost it somehow, somewhere. It felt like finding order from chaos. I finally got there. At the gates, and still a path going slightly uphill. Pieve dei Graticcioli appeared in its stateliness of a Romanesque building, a real witness of the past eleven centuries, that keeps in its entirety and integrity the architectural and human history. Here is the church, the boundary wall, the little monastery, the outdoor flight of stairs leading you to comfortable rooms. Then slowly, but all of a sudden, I glanced over the surroundings. Where was I? Who arrived here so many centuries ago, and why? My primitive instinct tells me, it must be because of the water. I watched those monks looking for water, and there they found it. “There is a natural spring”, confirms who dwells here now, “and I also use tanks to keep the water”. Just like I imagined, indeed. That was the reason why. In the meantime I looked around on the horizon, turning in a full circle. I couldn’t see any building, but only green hills, woods on the infinite: the space, the world. This place gave shelter to the monks who first came, looking for a place faraway from the world, at the times of the invasions, the sackings, and chaos. Here they found order, and they funded one. Human history has not at all changed, we would also like to take shelter from the world. And arriving here, you can feel that need. The big church has not yet been restored, and this makes the place even more magical. But all the rest has been very recently transformed into several comfortable apartments, many tasteful bedrooms, living rooms, bathrooms, und kitchens. Even indoors, it seems like you might get lost because of all those different views, corners, archs, paths and flights of stairs. What is more charming, is the silence. It overtakes you and warms you inside. You may speak softly up here. Maybe there is not even the need to speak, gestures and glances are enough. The sound of our footsteps echoing on the outdoor vault, makes a bird fly away, an eaglet maybe. So I stop and listen to the wind. Instinctively. I would like to be alone here. I sit for a moment, even though time has left. Then I stand up but I feel like I’m still sitting. It feels like all that I’m doing is an echo of what I did before, a succession of images going through my mind, as if in a movie I’m filming myself. This is again a new dimension. I get that feeling, I’m not a stranger to it, and I have already been there before, it’s only that I can’t remember when. As I was leaving, as we were leaving - Ciro and I - we took that feeling with us all day long, on the way back, on the tar plains, on the highway. We felt space and time could be neverending, and we had only spent there one hour of our earthly dimension and time. This is what happens in magical places, I said to myself.