A poche centinaia di metri dal mare e situata in zona residenziale vicino al centro di Marina di Pietrasanta, villa di 266 mq circondata da un curatissimo giardino con prato all’inglese e alberi ad alto fusto. La proprietà è caratterizzata da un doppio salone con camino e pareti in pietra viva, ampia vetrata comunicante con l’esterno, tripli servizi, tre camere da letto e cucina. Un garage con spazio lavenderia e stireria, oltre vani accessori, completano la proprietà. Meno di 800 metri separano questa proprietà dal mare e nelle calde giornate estive è possibile guadagnare refrigerio e relax nei 1200 mq di giardino, all'ombra di un gazebo protetto da una splendida magnolia gigante e circondato da piante ornamentali e alberi ad alto fusto. E se un petit dejéuner sur l'herbe non è un 'opzione, dal giardino si accede direttamente alla veranda del grande salone dove è possibile solleticare il gusto senza rinunciare ad uno sguardo alla caratteristica parete in petra a vista che sovrasta il camino, perfettamente funzionante. Lo stile anni 70 del periodo in cui la casa è stata costruita è evidente non solo dalla fusione di elementi come la pietra e l'intonaco, ma anche dalla struttura lignea del ballatoio del secondo piano che offre ad oggi un ampio spazio di ampliamento per le tre matrimoniali del piano o per un secondo bagno, se non addirittura per una zona ospiti. Una zona per gli aiuti domestici può invece trovare collocazione nell'area lavanderia del piano terra.

Just a few hundred metres from the sea, located in a residential zone near the centre of the town of Marina di Pietrasanta, a villa with 266 m2 of space is surrounded by well cared-for grounds that include a manicured lawn and high-trunk trees. The villa has a double living room with a chimney and walls in unfinished stone, plus a large sliding glass door leading to the outside, three bathrooms, three bedrooms and a kitchen. A garage with a laundry and ironing area, plus storage spaces for accessories, are further features of the property. Less than 800 metres separate the Villa from the sea, and, on hot summer days, it is possible to cool off and relax on the 1200 m2 of grounds, in the shade of a gazebo protected by a splendid giant magnolia and surrounded by numerous ornamental plants and high-trunk trees. While a petit dejeuner sur l'erbe is not an option, the grounds lead directly to the veranda of the main living room, where meals can be enjoyed in the charming setting created by the wall of unfinished stone found above the fully functioning fireplace. The style of the 70’s, the period in which the villa was built, is visible not only in the mix of materials used, such as the stone and the plaster, but also in the wood landing of the second floor, which offers ample space, to date, for expansion of the three bedrooms on the floor or for a second bathroom, or even a guest zone, while space for housing domestic help can be found in the laundry area on the ground floor.