La tenuta di Sant'Ipplito è situata a circa metà strada tra Volterra, cittadina di antiche origini etrusche, e il Mar Tirreno e si affaccia sulle isole dell'Arcipelago Toscano: Elba, Capraia e Gorgona. La proprietà si compone di due casolari perfettamente e conservativamente ristrutturati, rispettivamente di 450 mq e 250 mq, immersi in circa 23 ettari di parco con oliveto, lecci secolari, piante aromatiche e cespugli di macchia mediterranea. Queste due abitazioni, le cui prime pietre risalgono al XIV secolo, furono costruite a cavallo tra Settecento e Ottocento da due gentiluomini inglesi incaricati dal Duca di Lorena di riattivare la produzione delle vicine miniere di rame di Montecatini Val di Cecina. Le proprietà sono circondate da una natura incontaminata e imponente, su cui lo sguardo spazia senza potersi mai saziare di colori e profumi. All'interno di essa un rudere di circa 100mq da ristrutturare e uno stagno naturale rendono il parco, dove già esistono percorsi naturali di benessere, il luogo ideale per mountain biking, trekking e camminata nordica. Le rosse scogliere intagliate dal vento e le bianche spiagge sabbiose della Costa degli Etruschi sono raggiungibili in meno di mezz'ora, così come i superbi vigneti di vino Doc Toscano di cui è ricca la zona circostante.

The Sant'Ippolito Estate sits roughly halfway between Volterra, a town of ancient Etruscan origin, and the Tyrrhenian Sea, facing out towards the islands of the Tuscan archipelago: Elba, Capraia and Gorgona. The property consists of two farmhouses, offering respective floor space of 450 m2 and 250 m2. Perfectly restructured, in full compliance with their original state, they are surrounded by 55 acres of grounds holding an olive grove, centuries-old oaks aromatic plants and classic Mediterranean shrubbery. These two homes, whose earliest stones date back to the 1300’s, were built between the eighteenth and nineteenth centuries by a pair of Englishmen whom the Duke of Lorraine had sent to revive production activities at the nearby Montecatini copper mines in the Val di Cecina. The properties are surrounded by an unspoiled, breathtaking natural setting whose colours and scents are always a marvel to behold. The ruins of a 100 m2-building needing restructuring, plus a natural pond, along with a set of fitness trails that have already been laid out, make the property ideal for mountain biking, trekking and Nordic hiking. The red, wind-carved cliffs and the white sandy beaches of the Etruscan coast are less than half an hour away, while the surrounding area holds a rich supply of magnificent vineyards that turn out vintage Tuscan wines. Montecatini - Val di Cecina. This key local town is a venerable medieval burgh perched on a hill located in the valley of the Cecina River.