|
|
Nella campagna incontaminata della Toscana, un gruppo di casali adagiati su un poggio, tra colline dalle linee sinuose e ulivi, costituiscono questa struttura ricettiva caratterizzata dall'estrema ospitalità e dalla massima privacy. Le forti linee delle costruzioni sono sottolineate dalla pietra faccia a vista, mentre gli ambienti interni sono definiti da squisite rifiniture in stile tipico toscano, con travi in legno, cotto, pietra e materiali naturali. I giardini e le strutture di svago prospicienti i vari edifici sono molto curati e ricchi di folta e variegata vegetazione. Il sapiente restauro ha fatto sì che nella tenuta venissero ricavate piscine e parco giochi, un ristorante, un albergo molto grande su 3 piani dotato di ogni confort e facilities da resort di prestigio mentre in contemporanea fossero mantenute le originali peculiarità delle limonaie, della cantina, del forno e dei frantoi: il profumo della storia è stato preservato, tra boschi, colline, vigneti e cantine. In the uncontaminated countryside of Tuscany, a group of farmhouses sitting on a hillock, amidst sinuous hills and olive trees, form these accommodation facilities characterized by extreme hospitality and the utmost privacy.
The strong lines of the buildings are highlighted by the exposed stone facings, while the interiors are defined by exquisite finishes in typical Tuscan style, with wooden beans, terracotta, stone, and other natural materials.
The gardens and recreation structures around the various buildings are very well cared for and rich with luxuriant, variegated vegetation.
Skillful renovation has created swimming pools and playgrounds, a restaurant, and a very large 3-story hotel complete with every comfort and prestigious resort-level facilities, while at the same time maintaining the original peculiarities of the lemon house, wine cellar, oven, and olive presses: the fragrance of history has been preserved, amidst woodlands, hills, vineyards, and wine cellars. |